Os 7 Costumes Japoneses que Mais Surpreendem os Brasileiros

O Japão e o Brasil compartilham laços históricos e afetivos profundos, abrigando respectivamente a maior comunidade de descendentes japoneses fora do Japão e uma vibrante comunidade brasileira na terra do sol nascente. No entanto, quando um brasileiro desembarca em Tóquio pela primeira vez, o choque cultural com certos hábitos e normas sociais é imediato e fascinante.

Comportamentos que no Brasil seriam considerados falta de educação são sinais de respeito ou apreço no Japão — e vice-versa.

Os 7 Grandes Choques Culturais

1. Fazer Barulho ao Comer Macarrão (Slurping):
   No Japão, fazer slurp ao tomar Lámen, Soba ou Udon é incentivado: aspirar o ar junto com o macarrão quente resfria o caldo sem queimar a boca e oxigena os aromas, demonstrando ao chef que a comida está excelente! Antes e depois da refeição diga: いただきますItadakimasu 🔊 e ごちそうさまでしたGochisousama deshita 🔊.
2. A Ausência Quase Total de Lixeiras Públicas:
   A regra social é o Mochikaeri (持ち帰りもちかえり 🔊): levar o próprio lixo na bolsa ou mochila para descartar em casa.
3. O Silêncio Absoluto Dentro dos Trens e Metrôs:
   O celular deve permanecer no chamado Manner Mode (マナーモードmanā mōdo 🔊). Chamadas de voz e áudios altos são proibidos.
4. Pagar e Receber Dinheiro na Bandejinha (Karuton):
   O dinheiro nunca é entregue diretamente de mão em mão. Ele é depositado na bandeja plástica ou metálica (Karuton / カルトンkaruton 🔊).
5. A Inexistência Total de Gorjetas:
   O serviço japonês preza pelo orgulho profissional. Deixar moedas na mesa do restaurante fará com que o atendente corra atrás de você para devolver o troco esquecido.
6. Tirar os Sapatos no Genkan (玄関げんかん 🔊):
   A divisão física e espiritual entre o mundo exterior e o ambiente interior é respeitada em residências, templos e escolas.
7. Pontualidade Absoluta nos Trens (Certificado Chien Shōmeisho):
   Se um trem atrasar 2 minutos, os funcionários distribuem o comprovante de atraso (遅延証明書ちえんしょうめいしょ 🔊) para apresentar no trabalho ou escola.